100 signatures reached
To: UK and Welsh governments
Save Welsh Industry – No More Site Closures – Stop Reform
I’m Steve and I work at a car factory in South Wales.
Over 100 jobs are at risk in my factory. Too many Welsh industrial sites have already been forced to close. We all have friends, neighbours, colleagues that have lost their jobs.
I say no more plant closures. No more communities being gutted.
To save Welsh industry and stop plant closures, we need to push Westminster and the Senedd to deliver on investment, trade, procurement and worker voice - and we need to stop Reform's threat to industry.
--
Er sylw Llywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU
Achub Diwydiant Cymru - Dim Mwy o Gau Safleoedd - Dim Mwy o Reform
Steve ydw i a dwi’n gweithio mewn ffatri geir yn ne Cymru.
Mae dros 100 o swyddi mewn perygl yn fy ffatri. Mae gormod o safleoedd diwydiannol yng Nghymru eisoes wedi cael eu gorfodi i gau. Mae gan bob un ohonom ffrindiau, cymdogion a chydweithwyr sydd wedi colli eu swyddi.
Felly fy neges i yw i beidio â chau rhagor o ffatrïoedd. Dim mwy o chwalu cymunedau.
Er mwyn achub diwydiant Cymru ac atal ffatrïoedd rhag cau, mae angen i San Steffan a'r Senedd weithredu - ac mae angen i ni stopio Reform rhag dod i rym.
Why is this important?
The Welsh and UK governments need to protect Welsh Industry, and:
- Invest in our industries and cut electricity prices so we can compete with clean, modern technology
- Stop trade undercutting our industries, whether Trump’s ungodly tariffs or cheap imports
- Make sure our home-grown industries supply UK infrastructure and procurement
- Listen to us! Industries are changing and workers know best how to handle change
This is more urgent than ever because there is a big new threat to Welsh industrial jobs and his name is Nigel Farage.
He and his billionaire buddies will take a wrecking ball to Welsh industry.
Reform is the party of slash and burn economics. Nigel Farage wants to bring Thatcherism on steroids to Wales. He’s promised to slash public investment – investment that our industries desperately need.
Why are jobs at risk in my factory? Because of Farage’s buddy Trump and his tariffs.
Farage doesn't speak for us – he’s fighting for his mate Trump, for hedge funds and speculators who profit from insecurity. Reform want to deregulate, invite in the billionaires and kick out trade unions. Farage would love to kill off workers’ rights.
What needs to happen now?
I’m proud of Wales. I’m proud of our industries. It’s time for us to take our future into our own hands.
Let’s stop site closures and futureproof our workplaces. Let’s protect Welsh industry and secure decent jobs for the next generation.
To do that, we need to Stop Reform's threat to industry. And we need to push Westminster and the Senedd to deliver on investment, trade, procurement and worker voice.
If you work in Welsh industry and want to secure our jobs for the future: join the fight to Save Welsh Industry and sign this petition.
--
Pam mae hyn yn bwysig nawr?
--
Pam mae hyn yn bwysig nawr?
Mae angen i Lywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU ddiogelu diwydiant Cymru drwy wneud y canlynol:
- Buddsoddi yn ein diwydiannau a gostwng prisiau trydan er mwyn i ni allu cystadlu drwy ddefnyddio technoleg glân a modern.
- Atal cwmnïau tramor rhag ceisio cwtogi prisiau a thanseilio ein diwydiannau, boed hynny drwy dariffau cythreulig Trump neu fewnforio cynnyrch rhad.
- Sicrhau bod ein diwydiannau cynhenid yn cyflenwi gofynion seilwaith a chaffael yn y DU.
- Gwrando arnom ni! Mae diwydiannau'n newid a gweithwyr sy’n gwybod orau sut i ddelio â newid
Mae angen gwneud hyn ar fyrder oherwydd bod bygythiad mawr newydd ar y gorwel i swyddi diwydiannol yng Nghymru, a’i enw yw Nigel Farage.
Mae Farage yn grediniol y gall ennill etholiad y Senedd ym mis Mai.
Bydd ef a'i gyfeillion cyfoethog yn dinistrio diwydiant Cymru.
Mae Reform yn blaid sy’n arddel economeg chwalu a chwerthin. Mae Nigel Farage eisiau cyflwyno Thatcheriaeth ar steroids i Gymru. Mae wedi addo tocio buddsoddiad cyhoeddus i’r bôn - ond mae hwn yn fuddsoddiad sydd wir ei angen ar ein diwydiannau.
Pam ma swyddi mewn perygl yn fy ffatri? Oherwydd un o gyfeillion pennaf Farage, sef Trump a'i dariffau.
Dydy Farage ddim yn siarad drosom ni - ei flaenoriaethau ef yw ei ffrind mawr Trump, y cronfeydd buddsoddi arian, a hapfasnachwyr sy'n elwa o ansicrwydd. Bydd Reform yn dadreoleiddio, yn agor y drws i’r biliwnyddion, ac yn cael gwared ar undebau llafur. Os bydd Farage yn dod i rym, gallwch ddweud ffarwel wrth hawliau gweithwyr.
Beth sydd angen digwydd nawr?
Dw i'n falch o Gymru. Dwi’n falch o’n diwydiannau. Mae'n bryd i ni gymryd ein dyfodol i’n dwylo ein hunain.
Gadewch i ni stopio safleoedd rhag cau a diogelu ein gweithleoedd at y dyfodol. Gadewch i ni ddiogelu diwydiant Cymru a sicrhau swyddi teilwng i'r genhedlaeth nesaf.
I wneud hynny, mae angen inni atal Reform rhag dod i rym yng Nghymru. Ac mae angen i ni bwyso ar San Steffan a'r Senedd i gyflawni - o ran buddsoddi, masnach, caffael a llais y gweithiwr.
Os ydych chi'n gweithio yn niwydiant Cymru ac eisiau sicrhau ein swyddi ar gyfer y dyfodol: ymunwch â’r frwydr i Achub Diwydiant Cymru a llofnodi'r ddeiseb hon.